To niewątpliwy argument , bo Niemcy są naszymi sąsiadami, są jednym z najbogatszych krajów Unii Europejskiej a także to z nimi posiadamy najintensywniejszą wymianę gospodarczą i usługową. Podstawowymi rynkami , na których współdziałają nasze kraje to przemysł motoryzacyjny, rolnictwo jak i wszelkiego typu usługi nowych technik. Tymczasem nie tylko wymieniamy produkty z bliskimi sąsiadami. Otóż sporo Polaków decyduje się na podjęcie pracy na terenie Niemiec, co scala się z tłumaczeniami pismami do urzędów skarbowych, dokumentów zatrudnienia i tym podobnymi. Tłumaczenia te konieczne są ze względu na to, że w większości z tych osób mimo zatrudnienia na terenie Niemiec decyduje się na płacenie podatku w Polsce. Jednakże Niemcy (koniecznie – przewozy EDENBUS) to nie jedyne państwo (a przy tym nasz sąsiad), z jakim łączy nas bardzo duża współpraca ekonomiczna.
A więc w ostatnich latach niebywale wykształcił się handel oraz cyrkulacja pracowników i usług z naszym południowym sąsiadem, chodzi oczywiście o Czechy. W przypadku tego kraju nie ma tak dużej cyrkulacji pracowników, choć ostatnimi czasy procent trudniących się na terenie Czech bardzo wyraźnie się podniósł. Sam kraj w ostatnim dziesięcioleciu bardzo wykształcił się , co stworzyło wiele sposobności współpracy tych państw.
Jeżeli ta publikacja dała Ci do myślenia, to zerknij na informacje (https://notariusz-lubon.pl/cennik-uslug-notarialnych/), które omawia zbliżoną problematykę. Tamten materiał zapewne również Cię zaciekawi, więc kliknij ten link.
I podobnie jak w sytuacji Niemiec, niezbędne były tłumaczenia czeskiego języka (o nich na, które trzeba było wykonać dla pism urzędowych i umów gospodarczych.